Tạp chí Y học Thành phố Hồ Chí Minh, 7(4):569. DOI
Lượt xem: 155 Lượt tải PDF: 0
Quan Vân Hùng
Một số bệnh nhân ung thư sau khi điều trị đặc hiệu bằng y học hiện đại (phẫu-hóa-xạ) có suy giảm sức khỏe và chất lượng cuộc sống kém sút đã nhanh chóng phục hồi sức khõe và cải thiện chất lượng sống bằng tập luyện theo phương pháp dưỡng sinh và uống thuốc bổ Đông y (Viên Nguồn sống). Chương trình hướng dẫn tập dưỡng sinh gồm 12 buỗi (6 bài) :Vai trò của Y học cổ truyền nói chung và tập dưỡng sinh nói riêng trong điều trị toàn diện bệnh ung thư, tập thư giãn, hô hấp tích cực, chế độ ăn uống, tự xoa bóp, và thái cực quyền đơn giãn. Trong các bài luôn luôn lập lại và nhấn mạnh Tâm lý liệu pháp và tập ca hát các bản nhạc vui . Kết quả :Các rối loạn chức năng đều giảm.Các chỉ số đo đạc đều tiến bộ. Chất lượng sống và sức khỏe đều cải thiện nhanh. Các thay đổi đều có ý nghĩa thống kê (P 0,05).
Several cancer patients,after having specificly been treated by modern medicine (surgery, chemotherapy, radiotherapy), were in poor health and had low quality of life, yet they rapidly recorvered and ameliorated their life quality by practising the life preservation method and taking traditional tonic medicine (Nguon Song pill). The program of practising life preservation method includes 12 seances (6 lessons): The role of traditional medicine in general and of life preservation methode in particular to radically treat cancer, Relaxation, positive respiration, Diet, Self massage, Simple Tai-Chi During any lesson, psychotherapy and musicotherapy (singing happy songs are always repeated and emphasized. Results ll functional troubles are ameliorated. ll measured indeces are improved (the measurement of thorax,theflexibility of spine) The health and life quality are rapidly recovered All changes are statistical significance (P<0,05)
