Tạp chí Y học Thành phố Hồ Chí Minh, 18(6):30. DOI
Lượt xem: 175 Lượt tải PDF: 2
Lê Hoàng Ninh*, Lê Vinh*, Phùng Đức Nhật*, Dương Thị Minh Tâm*, Điền Ngọc Trang*
Mục tiêu nghiên cứu: Xác định nguyên nhân dẫn đến tai nạn giao thông tại thành phố Hồ Chí Minh; gánh nặng về sức khỏe, kinh tế, ảnh hưởng của tai nạn giao thông lên cuộc sống hàng ngày của người bị tai nạn giao thông và gia đình họ. Qua đó, đề xuất giải pháp nhằm hạn chế số vụ tai nạn giao thông, cải thiện tình trạng giao thông đường bộ.
Phương pháp nghiên cứu: Nghiên cứu định tính (2 phỏng vấn sâu đại diện Ban An toàn giao thông TP.HCM và Phòng Cảnh sát giao thông huyện Củ Chi, 05 thảo luận nhóm cộng đồng tại Củ Chi), kết hợp hồi cứu số liệu tại Ban An toàn giao thông TP.HCM, 3 bệnh viện tại TP.HCM (Chợ Rẫy, Chấn thương chỉnh hình, Trưng Vương)
Kết quả: 5 nguyên nhân chính gây tai nạn giao thông thuộc về ý thức người dân: lưu thông không đúng phần đường, vi phạm tốc độ, không chú ý quan sát, tránh/ vượt không đúng qui định, bộ hành qua đường không đúng qui định (Báo cáo của Ban An toàn giao thông). Số nhập viện, chấn thương, tử vong ở các bệnh viện lần lượt là: Chợ Rẫy (26.023; 18.355; 1.129), Chấn thương chỉnh hình (11.962; 11.960; 2), Trưng Vương (508; 2.042; 8). 3 nhóm giải pháp chính hạn chế tai nạn giao thông: truyền thông nâng cao nhận thức, thực thi xử phạt nghiêm các trường hợp vi phạm, cải thiện điều kiện cơ sở hạ tầng.
Kết luận: Tai nạn giao thông ảnh hưởng lớn đến sức khỏe thể chất, tinh thần và kinh tế của người bị thương và người thân trong gia đình. Giảm tai nạn giao thông cần huy động sự góp sức của lãnh đạo chính quyền, các ban ngành đoàn thể và toàn thể cộng đồng.
Từ khóa: Giao thông, giao thông và sức khỏe
THE
AFFECT OF TRANSPORTATION ON THE HEALTH OF CITIZENS
IN HO CHI MINH CITY, VIETNAM, 2011
Le
Hoang Ninh, Le Vinh, Phung Duc Nhat, Duong Thi Minh Tam, Dien Ngoc Trang.
* Y Hoc TP. Ho Chi
Minh * Vol. 18 - Supplement of No 6- 2014: 30 – 34
Background: Injuries and deaths caused by road traffic accidents constitute a major concern of many countries. Traffic accidents and injuries is a key topic of discussion in big cities, including Ho Chi Minh City. In Viet Nam, the number of injuries in 2007 was 115,666 and deaths caused by traffic accidents during that same year amounted to 4,040.
Methodology: Qualitative research, in-depth interviews with a representative of the Transportation Dept. of Ho Chi Minh City and a representative of the Police Dept of Cu Chi district and five focus group discussions in communities in Cu Chi district, combined with a document review at the Board for Traffic Safety in the Transportation Dept. of HCM City and in three hospitals in HCM City (Cho Ray, Orthopedics and Trung Vuong).
Results: The five main causes of traffic accidents are: Traveling the wrong way along the road, excessive speed, carelessness, making improper turns while on the road, and improper pedestrian crossing (reported by the Transportation Dept. of HCM City). The total number of hospital admissions, injuries, and deaths caused by traffic accidents are 26,023, 18,355 and 1,129 at Cho Ray; 11,962, 11,960 and 2 at Orthopedics; 508, 2,042 and 8 at Trung Vuong. Ways to reduce the number of injuries and deaths are to communicate with and educate people on rules of road transport, to enforce the current laws and regulations and to improve infrastructure.
Conclusion: Traffic accidents adversely affect people’s physical and mental health and they also have a huge monetary impact on the injured and their families. Actions by local authorities and community members are required to reduce the number of injuries and deaths caused by traffic accidents.
