Tạp chí Y học Thành phố Hồ Chí Minh, 15(1):293. DOI
Lượt xem: 270 Lượt tải PDF: 0
Nguyễn Tất Nghiêm(1), Nguyễn Phục Nguyên(2), Nguyễn Văn Chừng(2)
TÓM TẮTSử dụng máy TOF (train of four) watch để đánh giá mức độ tồn dư dãn cơ được thực hiện nhiều nơi trên thế giới. Tiêu chuẩn vàng để đánh giá hồi phục dãn cơ hoàn toàn là tỉ số TOF > 0,9. Nghiên cứu trên 80 bệnh nhân (BN) được gây mê toàn thể có sử dụng thuốc dãn cơ rocuronium tại 2 thời điểm T1: Rút ống NKQ (nội khí quản) và T2: 30 phút sau đó. Tỉ lệ BN có tỉ số TOF < 0,9 lần lượt là 37,5% và 26,3%.Mục tiêu: Xác định mức độ tồn dư dãn cơ Rocuronium sau phẫu thuật bằng máy đo độ dãn cơ TOF watch.Đối tượng và phương pháp: Nghiên cứu (NC) tiền cứu, mô tả. Đối tượng là những bệnh nhân (BN) được gây mê toàn thể có sử dụng rocuronium tại BV Đại Học Y Dược, TP HCM từ 01/11/ 2008 đến 01/12/2008. Kết quả: Nghiên cứu có 80 BN gồm 30 nam và 50 nữ, tuổi trung bình 44,6 13,7 (22 - 68). Phân loại ASA I (28,8%), ASA II (71,2 %). Tất cả BN được gây mê cân bằng với propofol, fentanyl, rocuronium và isoflurane hoặc sevoflurane. Tỉ số TOF trung bình tại thời điểm T1, T2 là 0,88 0,17 và 0,95 0,07 theo thứ tự. Tại các thời điểm T1, T2 tỉ lệ % BN có TOF < 0,7 là 12,5 và 2,5 theo thứ tự. Tỉ lệ % BN có TOF < 0,9 là 37,5 và 26,3 theo thứ tự. Kết luận: Sử dụng máy TOF watch để đánh giá mức độ tồn dư dãn cơ sau phẫu thuật cho phép xác định tỉ lệ tồn dư thuốc dãn cơ. Với tiêu chuẩn tồn dư dãn cơ là tỉ số TOF < 0,9 thì tỉ lệ tồn dư dãn cơ tại thời điểm sau khi rút ống NKQ và 30 phút sau đó là 37,5% và 26,3%. .
ABSTRACTUsing TOF (train of four) watch machine to measure the residual of muscle relaxant is done around the world. Gold standard for evaluating muscle relaxants recovered completely is TOF ratio > 0.9. Study on 80 patients were general anesthesia used muscle relaxants rocuronium at 2 time points. T1 at the time for withdraw endotracheal tube and T2: 30 minutes later. Proportion of patients with TOF ratio < 0.9 were 37.5% and 26.3% respectively.Objectives: Determine the degree of residual muscle relaxants after surgery by TOF watch machine.Subjects and methods: Prospective descriptive study of patients having general anesthesia with Rocuronium at the University Medical Centre, Ho Chi Minh City from November 2008 to December 2010.Results: Patients comprised 30 men and 50 women, aged 44.6 ± 13.7 yr (range 22-68). Patients had the following.Clinical characteristics: ASA I (28.8%), ASA II (71.2%). All patients received balanced anesthesia with propofol, fentanyl, rocuronium and isoflurane or sevoflurane. Average TOF ratio at T1, T2 was 0.88 0.17 and 0.95 0.07 respectively. At the time of T1, T2 the percentage of the patients had TOF ratio < 0.7 was 12.5 and 2.5 respectively. And TOF ratio < 0.9 was 37.5 and 26.3 respectively. Conclusion: Using TOF watch machine to measure the residual of muscle relaxant after surgery for residual scaling muscle relaxants. At the time for withdraw endotracheal tube (T1) and 30 minutes later (T2). Proportion of patients with TOF ratio < 0.9 were 37.5% and 26.3% respectively.